Imágenes de Jovanmandic / Getty
Conclusiones clave
- Muchas personas con discapacidades están informando problemas para acceder a las citas y los sitios de la vacuna COVID-19.
- Según la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, los lugares de vacunación deben ser accesibles. Por ejemplo, el sitio debe tener espacios de estacionamiento accesibles, rampas y pasamanos.
- Actualmente, algunos sitios web de vacunas carecen de información sobre la accesibilidad de los edificios y no tienen un espacio donde las personas con discapacidades puedan ingresar solicitudes de adaptación.
A medida que EE. UU. Aumenta su arsenal de vacunas COVID-19 y aumenta la distribución, se están haciendo llamados para que el proceso sea equitativo. A pesar de un suministro creciente, más vacunas no se traducen automáticamente en igualdad de acceso para todos, especialmente para las personas de la comunidad de personas con discapacidad.
Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), uno de cada cuatro adultos en los EE. UU. Vive con una discapacidad, es decir, 61 millones de adultos con discapacidad que son, o pronto podrán ser, elegibles para la vacunación. Pero el proceso ha sido tuvo un comienzo difícil para muchos, desde el paso inicial para asegurar una cita hasta navegar por los sitios de vacunas.
Barreras para vacunarse
Gigi Robinson, candidata a maestría en la Universidad del Sur de California, pudo recibir su primera vacuna, pero el proceso del centro no se adaptaba a las personas con discapacidades físicas. Debido a que existe una demanda tan alta de vacunas, las personas con discapacidades físicas pueden tener que esperar en largas filas sin asientos. A Robinson se le diagnostica síndrome de Ehlers-Danlos, activación de mastocitos y síndromes de taquicardia ortostática postural que afectan su movilidad. “La fila fue la peor parte para mí porque tengo dificultades para mantenerme de pie”, dice Robinson.
“A veces, siento que la comunidad de discapacitados es una comunidad que no se ha encontrado con personas discapacitadas que necesitan ayuda”, dice Robinson. “Ellos simplemente dirán, '¿No traerías esa ayuda contigo?'”. agrega que en el caso de COVID-19, donde el distanciamiento social es un lugar común, las personas con discapacidad podrían verse obligadas a venir solas y no tendrían ninguna ayuda adicional. "Nadie te apoya a menos que también se vacunen", explica Robinson.
Lo que esto significa para ti
Si usted o su ser querido tiene una discapacidad y desea vacunarse, visite el Centro para la dignidad en la atención médica para personas con discapacidades para obtener recursos COVID-19. Antes de dirigirse a un sitio de vacunas, considere consultar su sitio web o llamar para obtener detalles sobre qué adaptaciones se pueden hacer para sus necesidades.
Haciendo accesible el registro de vacunas COVID-19
Los CDC emitieron una serie de recomendaciones para las clínicas de vacunación sobre cómo hacer que el registro y la divulgación de sus vacunas sean accesibles. Estas recomendaciones incluyen proporcionar otras opciones de programación además de los formularios basados en la web, usar una variedad de canales de medios como periódicos, radio y televisión, y trabajar con organizaciones para atender a las personas con discapacidades. Además, los CDC recomiendan que la vacuna la información se proporcione en una variedad de formatos que incluyen:
- lenguaje de signos americano
- Braille
- Materiales fáciles de leer con imágenes grandes, texto e indicaciones visuales.
Cuando Robinson se registró para una cita de vacunación, explicó que no había lugar para enumerar el tipo de adaptaciones que necesitaba. “Dejar más claro en el sitio web para registrar qué tipo de discapacidad” tiene una persona ayudaría, dice Robinson.
Registrarse para una vacuna fue un proceso complicado para Lucy Trieshmann, candidata a JD en la Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York y activista por los derechos de las personas con discapacidad. Ella le dice a Verywell que cuando se inscribió para su primera dosis, había una variedad de enlaces para registrarse para una cita de vacuna que causó confusión. "Descubrí que alguien que no ingresó al sitio web y no se registró hasta esa noche terminó obteniendo una cita antes de la mía en una semana o dos", dice Trieshmann. "No entiendo cómo sucedió eso, así que es confuso".
Para las personas que tienen una discapacidad visual o cognitiva, Trieshmann dice que el proceso de inscripción no incluye las necesidades de esta población. “Creo que debería haber alguna forma de dar su consentimiento a su médico para que lo inscriba en una cita”, dice Trieshmann. “Solo las personas que tienen acceso a la electrónica pueden registrarse. Así que eso se sumerge en cuestiones de discapacidad y racismo médico ".
Hacer accesibles los sitios de vacunación del COVID-19
Robinson explica que, aunque los asientos ayudarían a las personas con discapacidades físicas, los sitios de vacunación deberían hacer un esfuerzo para limpiar y desinfectar las áreas de asientos debido al COVID-19. “Si tuviera un lugar para sentarme, sería un poco difícil para mí evaluar lo que haría o no haría debido a COVID”, dice Robinson.
Otra forma en que los sitios de vacunación podrían mejorar la accesibilidad es proporcionando información sobre el edificio en el momento de la inscripción. Tanto Robinson como Trieshmann dijeron que debido a que sus sitios de vacunación estaban alojados en edificios relativamente nuevos, tenían acceso a rampas para sillas de ruedas y ascensores. Sin embargo, es probable que este no sea el caso de todos los sitios de vacunación en todo el país.
“¿Esta entrada segura va a tener una rampa?”, Dice Robinson. “¿O va a tener escaleras? ¿Habrá alguien que pueda ayudarlo si tiene un bastón y no puede ver o si tiene problemas de audición? ". Robinson dice que los sitios de vacunas tienen estas características y enumeran sus adaptaciones para las personas que se inscriben.
Con todo, la equidad de las vacunas tiene un largo camino por recorrer. Robinson y Trieshmann esperan que el registro de vacunas y los sitios sean accesibles para todas las personas con discapacidades al incluir ayudas auditivas y visuales, soporte en el sitio, enumerar información sobre el edificio y más.“Con suerte, esta es la luz al final del túnel para muchas personas discapacitadas que han estado viviendo bajo una roca durante el último año”, dice Robinson.
