-and-advil-(ibuprofen).jpg)
JosefKubes / Getty Images
Voltaren (diclofenaco) y Advil (ibuprofeno) son dos medicamentos que actúan contra la inflamación, la fiebre y el dolor. Estos medicamentos, que forman parte de una clase de medicamentos llamados antiinflamatorios no esteroideos (AINE), a menudo se usan para controlar los síntomas de una variedad de afecciones, que incluyen osteoartritis, artritis reumatoide, dolor posoperatorio, fiebre y cólicos menstruales, entre otros. otros.
Aunque tienen efectos muy similares en el cuerpo, existen diferencias clave. En su forma de píldora o tableta, necesita una receta para Voltaren y solo una forma tópica está disponible sin una. Por otro lado, Advil (a menudo vendido como Motrin) viene en formas recetadas y de venta libre.
Al ser de la misma clase de medicamentos, Voltaren y Advil también pueden interactuar entre sí, lo que dificulta la eficacia y aumenta el riesgo de efectos secundarios. Si está tratando el dolor y la inflamación, ya sea debido a la artritis u otra afección, es importante comprender cómo funcionan estos medicamentos, así como sus similitudes y diferencias.
En qué se parecen Voltaren y Advil
Lo que Advil y Voltaren tienen en común es la forma en que actúan sobre el cuerpo. Básicamente, inhiben la actividad de una enzima específica, la ciclooxigenasa (COX), que regula el dolor y las respuestas inflamatorias.
En sitios de infección, lesión o daño a los tejidos, esta enzima estimula sustancias llamadas prostaglandinas. Estos están asociados con la sensación de dolor y ayudan a regular el flujo sanguíneo y ayudan en la coagulación de la sangre Al limitar el efecto de COX, Advil y Voltaren alivian el dolor (denominado "analgesia") y reducen la hinchazón.
En qué se diferencian Voltaren y Advil
Las diferencias entre estos dos medicamentos tienen que ver principalmente con la potencia de la dosis, siendo Voltaren el más fuerte y potente de los dos. Como tal, aparte de su forma tópica (una crema que se extiende sobre las áreas afectadas) , Voltaren solo está disponible en los EE. UU. Con receta médica.
Las píldoras o tabletas de Voltaren, que vienen en formas de 25, 50 y 75 miligramos (mg), generalmente se usan para el dolor leve o moderado relacionado con:
- Osteoartritis
- Artritis Reumatoide
- Calambres menstruales
Por el contrario, Advil asume un conjunto más amplio de condiciones. Su forma de venta libre, con una concentración de 200 mg, proporciona un alivio temporal del dolor leve asociado con:
- Dolor de cabeza
- Fiebre
- Dolor de espalda
- Dolor leve de artritis
- Dolor de muelas
- Dolores musculares
- Calambres menstruales
Las formas recetadas de ibuprofeno, que generalmente se venden con el nombre de Motrin, vienen en dosis de 400, 600 y 800 mg. Estos se recetan principalmente en casos de dolor moderado debido a la osteoartritis, la artritis reumatoide y otras afecciones.
Otras distinciones entre estos dos medicamentos tienen que ver con las diferencias en la tasa y la gravedad de los efectos secundarios. Los investigadores han descubierto que Advil tiene más probabilidades que Voltaren de producir problemas gastrointestinales superiores, así como síntomas de abstinencia en pacientes con artritis.
Al ser un AINE más potente, se necesita una cantidad menor de Voltaren que Advil para producir resultados comparables. Además, otro estudio observó una mejor eficacia de Voltaren en el tratamiento del dolor después de la cirugía dental.
¿Es seguro tomar Voltaren con Advil?
Especialmente si está tomando AINE para controlar los síntomas de la artritis, es importante comprender cómo Advil y Voltaren impactan en el cuerpo. Estos medicamentos pueden interactuar con otros que esté tomando y, significativamente, también pueden interactuar entre sí. Además, a menudo se recetan o se toman en casos de dolor crónico.
Según la Administración de Drogas y Alimentos de los EE. UU. (FDA), si está tomando un AINE, no debe tomar ningún otro medicamento para el dolor. Esto significa, por ejemplo, que quienes toman Voltaren deben evitar la suplementación con Advil. Si el dolor o la inflamación continúan siendo un problema, asegúrese de informar a su médico.
Advertencias de AINE
A la luz tanto de la amplia disponibilidad de los medicamentos AINE como de sus múltiples aplicaciones, la FDA ha emitido algunas advertencias sobre su uso:
- El riesgo de ataque cardíaco y accidente cerebrovascular es elevado en personas con antecedentes de problemas cardíacos, así como en usuarios de AINE a largo plazo.
- Suspenda el uso de la cirugía de injerto de derivación de arteria coronaria (CABG) circundante, ya que esto puede aumentar las complicaciones.
- Pueden producirse úlceras y hemorragias, especialmente entre fumadores, personas mayores, personas que toman corticosteroides o fármacos anticoagulantes y cuando acompañan al consumo de alcohol.
- Las personas que están embarazadas y se acercan a la fecha de parto deben evitar los AINE.
- Las personas que están amamantando deben hablar con su médico sobre si el uso es seguro.
- Las reacciones alérgicas también justifican la interrupción del tratamiento; los signos incluyen hinchazón y dificultad para respirar.
Cuándo llamar a su médico
Los efectos secundarios graves de los AINE, aunque más raros, ocurren debido a sus efectos sobre el corazón, la circulación sanguínea, el hígado, los riñones, el cerebro y los intestinos, entre otros sistemas. Deje de usar su medicamento y llame a su médico si experimenta alguno de los siguientes:
- Náusea
- Fatiga
- Picazón
- Ictericia (ojos y piel amarillos)
- Dolor de estómago
- Sintomas de gripe
- Vómitos de sangre
- Heces con sangre o negras, como alquitrán
- Erupción cutánea / ampollas acompañadas de fiebre
- Hinchazón en las extremidades
- Aumento de peso inusual
Además, llame al 911 y busque ayuda de emergencia si tiene:
- Problemas respiratorios
- Dolores en el pecho
- Debilidad en un lado del cuerpo
- Hinchazón de la cara o la garganta
Una palabra de Verywell
Si bien puede haber algunos inconvenientes y efectos no deseados al tomar AINE como Advil y Voltaren, es importante tener en cuenta que estos generalmente son muy exitosos para controlar el dolor y la hinchazón. Especialmente para los pacientes con artritis reumatoide y osteoartritis, estos medicamentos han demostrado una y otra vez que son esenciales para ayudar a aliviar los síntomas.
Hay una razón por la que se han recetado constantemente y se han hecho tan ampliamente disponibles. Dicho esto, nunca deben tomarse juntos y debe tener cuidado con la dosis.
Si está tomando estos medicamentos, tenga en cuenta cómo se siente y, si algo le parece extraño, asegúrese de informar a su médico. Usados correctamente, Advil y Voltaren pueden resultar fundamentales para aliviar el sufrimiento causado por estas condiciones.
