Hablar sobre sexo y sexualidad en lenguaje de señas

Si usted es un padre que habla con un adolescente o un paciente que habla de su salud con un médico, es importante tener las habilidades del lenguaje para describir la sexualidad y los conceptos sexuales. Esto puede resultar especialmente difícil si es sordo o se está comunicando con alguien sordo. Si bien a menudo puede generalizar y ser eufemístico al describir el sexo verbalmente, hacerlo en lenguaje de señas es problemático, ya que deja demasiado abierto a la interpretación.

Las consecuencias de esto son considerables. Según una investigación de la Universidad de California, Davis, la falta de información accesible y de alta calidad sobre salud sexual en el lenguaje de señas estadounidense (ASL) ha aumentado el riesgo de desinformación entre los miembros de la comunidad sorda. En un momento en el que las relaciones sexuales más seguras y la evitación del VIH es fundamental para el léxico cultural, la tasa de parejas múltiples entre las personas sordas es tres veces mayor que la de la población general (31% frente a 10%).

Además, la tasa de uso de condones entre los estudiantes universitarios sordos es significativamente menor que la de sus homólogos oyentes (50% frente a 34%).

La audición no tiene por qué ser una barrera para una comunicación sexual exitosa. Al aprender a comunicarse en ASL, puede asegurarse de que sus seres queridos o sus seres queridos puedan abordar las situaciones sexuales de una manera sana y bien informada y evitar conceptos erróneos que puedan causar daño.

Objetivos de las comunicaciones

Comprender el lenguaje de señas sexual puede ser extremadamente útil para cualquier persona que trabaje o interactúe con personas sordas, incluidos padres, maestros de sordos (TOD), intérpretes y médicos.

Los objetivos de la comunicación van mucho más allá de la salud sexual y la anticoncepción. Sin los medios para hablar sobre la sexualidad de una manera precisa y perspicaz, los jóvenes sordos pueden no tener herramientas para negociar el sexo o comunicarse de manera apropiada al respecto.

Esto se evidencia en parte en una encuesta de 2015 de Deafax y el Servicio Británico de Asesoramiento sobre Embarazo en la que más de la mitad de las jóvenes sordas encuestadas dijeron que era aceptable decir: "Si no tienes relaciones sexuales conmigo, significa que no" me amas ".

El desafío de comunicar la sexualidad en ASL es triple:

• Muchos de los movimientos de las manos que se utilizan para comunicar palabras sexuales y no sexuales son similares y requieren una mayor fluidez que la que tienen algunas personas.
• Tendemos a hablar de sexo con eufemismos o jergas y, a menudo, no conocemos los términos adecuados para describir un orgasmo, eyaculación, sexo oral, etc.
• La incomodidad que muchas personas tienen con la sexualidad a menudo se intensifica cuando se comunican en ASL, sobre todo porque muchos de los gestos con las manos son muy gráficos.

Afortunadamente, existen formas de superar estos desafíos, así como recursos en los que puede confiar para mejorar sus habilidades de comunicación.

Cómo preparar

Cuando trata de describir un problema sexual o se prepara para tener "la charla" con su adolescente, siempre es útil prepararse y practicar. Hay varias formas de hacerlo:

• Empiece por escribir lo que quiere decir, asegurándose de utilizar los términos adecuados como "vagina", "pene" y "semen".
• Si hay conceptos que no comprendes por completo, no transmitas esos conceptos erróneos a los demás. Infórmese usando un sitio web confiable, llame a su médico o llame a una línea directa de salud comunitaria (como la oficina local de Planned Parenthood o la línea directa de VIH de los CDC).
• Tenga en cuenta que ciertas palabras sexuales en ASL utilizan gestos con las manos que imitan el acto que se describe. Practíquelos para que no solo los haga bien, sino que también pueda hacerlo sin vergüenza. Otras palabras como "herpes" y "VIH" se comunican con el deletreo manual.
• Tenga a mano materiales visuales o impresos que lo ayuden, pero no confíe demasiado en ellos. En última instancia, es más importante involucrar a su ser querido en ASL para que pueda hacer lo mismo con los demás.
• Asegúrese de que la conversación sea bidireccional, alentando preguntas y comentarios para garantizar que el mensaje se reciba correctamente.

Por incómodo que parezca algo de esto, es importante reconocer lo valioso que es un enfoque directo. Si bien a menudo podemos patinar sobre conceptos sexuales cuando usamos palabras, somos menos capaces de hacerlo con ASL y, como resultado, es menos probable que entendamos mal el mensaje.

Además, las personas que se comunican en ASL están acostumbradas a utilizar gestos que insinúan movimientos o acciones físicas. El hecho de que pueda sentirse avergonzado de firmar "coito", por ejemplo, no significa que la persona con la que está hablando lo sea.

Recursos de ASL

No tiene que hacerlo solo cuando se prepara para una charla de sexo en ASL. Si se siente menos confiado, organice una reunión única con un instructor de TOD o ASL para obtener consejos, instrucción o tiempo de práctica.

También existen numerosos libros de lenguaje de señas que pueden proporcionarle un glosario visual de términos sexuales. Una elección probada y verdadera esSeñales de comportamiento sexualpor James Woodward. Incluye ilustraciones de más de 130 letreros junto con explicaciones detalladas de su uso correcto y orígenes.

Otro libro maravilloso que actualmente está agotado esSeñales de sexualidad: un manual de recursos para maestros, consejeros, intérpretes, padres y personas con discapacidad auditiva Preocupaciones por la sordera y la sexualidad humanapor Susan Doughten, Marlyn Minkin y Laurie Rosen. Publicado en 1978 y nuevamente en 1991, el libro a menudo se puede obtener utilizando el localizador de libros de la biblioteca de WorldCat.org.

Entre algunos de los sitios web más completos que ofrecen instrucción sexual en ASL:

• ASLPro.com es un recurso gratuito que ofrece instrucciones en video de palabras comunes y poco comunes, incluidas las relacionadas con la anatomía y el sexo.
• Handspeak.com es otro sitio gratuito que proporciona instrucciones en video y texto junto con información sobre el uso adecuado de las palabras.
• ASL Browser es un excelente recurso en línea creado por la Universidad Estatal de Michigan que requiere un complemento QuickTime para ver los módulos instructivos.

También puede acudir al Programa de medios descritos y subtitulados, una biblioteca sin fines de lucro disponible para maestros y padres de niños sordos. Entre el caché de DVD instructivos y videos en tiempo real hay dos títulos que se enfocan en la sexualidad humana en lenguaje de señas:

• "Señales técnicas: sexualidad humana" (cinta 22)
• "Señales técnicas: sexualidad humana" (cinta 28)

Los productores de Technical Signs también han publicado una serie de videos de anatomía y fisiología general en YouTube que ofrecen una base sólida para aprender a conversar sobre salud y sexualidad en ASL.